童鞋們大多都有去德國旅遊或留學的經歷或者打算吧，回國之前呢總會絞盡腦汁地想，給親朋好友們帶點什麼德國土特產呢？接下來我們就一起來看看德國網友們都有哪些建議吧！

Typische Geschenke aus Deutschland?  具有代表性的德國禮物？

夾心巧克力糖
@Hemingways

Wenn es nicht so teuer sein soll: Pralinen aus der Region wie z.B. Studentenkuss aus Heidelberg oder je nachdem, wo du wohnst.

如果不應該太貴的話：夾心巧克力，比如說海德堡的學生之吻巧克力，或者根據你所在地的情況而定。

Pralinen(夾心巧克力糖)

莫扎特巧克力球&呂貝克杏仁糖
@blackhaya

Nimm Mozart Kugeln oder Lübecker Marzipan.

Eignet sich gut zum verschenken und sind in einer netten Geschnekverpackung drum.

莫扎特巧克力球或者呂貝克的杏仁糖果是送禮之佳選而且包裝精美。

Mozart Kugeln

(莫扎特巧克力球)

Lübecker Marzipan(呂貝克杏仁糖)

小熊糖&妙卡巧克力
@sofiaz2010

Haribo, Milka schokolade.

小熊糖，妙卡巧克力。

Haribo

(小熊糖)
 

© iStockphoto

Milka schokolade(妙卡巧克力)

 

@Nachtflug

Holzschnitzerei aus dem Erzgebirge, Ein Bembel aus Frankfurt, Bierkrug aus Bayern oder sonstwo.

埃爾茨山的木雕，法蘭克福的蘋果酒壺，巴伐利亞或者其他地方的大啤酒杯。

© Kora27/ CC-by-sa 3.0

@Majabecc

kulinarische Geschenke sind doch immer ganz nett - die verstauben auch nicht im Regal. :-) Typisch Deutsch wären dann vielleicht Spätzle, Sauerkraut, Toffifee, Milka oder Ritter Sport Schoki, Wein (Riesling)... Oder wie wäre es mit einem Kochbuch mit deutschen Spezialitäten (gibt's in guten Buchläden auch u.a. auf Englisch)? Oder wie wäre es mit einer CD mit deutschen Interpreten?

美食總是很棒的禮物，那种放在貨架上也不會落滿灰塵的食物。非常德式的大概有雞蛋麵疙瘩，酸泡菜，太妃巧克力，妙卡或者瑞特斯波德的巧克力，葡萄酒（雷司令白葡萄酒）。或者德國特色菜食譜怎麼樣（在好的書店也有英文版的）？或者德國演奏家的CD？

Spätzle(雞蛋麵疙瘩)

小編碎碎：話說，帶這個回國送人真的好咩？
 

小編覺得，可不止這些啊！

至少粗鹽扭結麵包就漏掉了。

你覺得還有什麼遺漏噠？

美食展、伴手禮展、台灣美食展、台灣伴手禮展、美食伴手禮展


文章出自： 壹讀